Zásady ochrany osobních údajů
Verze dokumentu: 1.0 | Datum poslední aktualizace: 19. listopadu 2026
1. Úvod
Malina Casino (dále jen „Kasino", „my" nebo „naše") provozuje webové stránky dostupné na adrese spinluxe.co a poskytuje prostřednictvím tohoto webu online herní služby. Respektujeme soukromí všech našich uživatelů a zavazujeme se chránit jejich osobní údaje v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů („GDPR") a platnými právními předpisy České republiky.
Tyto Zásady ochrany osobních údajů (dále jen „Zásady") popisují, jaké osobní údaje shromažďujeme, za jakým účelem, na jakém právním základě a po jakou dobu je zpracováváme. Dále vysvětlujeme, s kým je sdílíme, jak je chráníme a jaká práva v souvislosti se zpracováním vašich údajů máte.
Tyto Zásady tvoří nedílnou součást komplexní smluvní dokumentace Malina Casino a měly by být čteny společně s našimi Obchodními podmínkami a stránkou Odpovědné hraní. Pokud s těmito Zásadami nesouhlasíte, žádáme vás, abyste přestali používat naše služby a kontaktovali nás se svými dotazy nebo obavami.
2. Údaje, které shromažďujeme
Shromažďujeme různé kategorie osobních údajů v závislosti na tom, jak naše služby využíváte. Níže uvádíme přehled těchto kategorií a konkrétních typů údajů.
2.1 Registrační a identifikační údaje
Při vytváření hráčského účtu od vás požadujeme následující údaje:
- Jméno a příjmení
- Datum narození (ověření minimálního věku 18 let)
- E-mailová adresa a telefonní číslo
- Adresa bydliště (ulice, město, PSČ, stát)
- Přihlašovací jméno a heslo (uložené v šifrované podobě)
2.2 Ověřovací a KYC údaje
V rámci plnění povinností souvisejících se znalostí klienta (KYC) a prevencí praní peněz (AML) jsme oprávněni vyžádat si:
- Kopii průkazu totožnosti (občanský průkaz, cestovní pas)
- Doklad o adrese bydliště (výpis z účtu, faktura za energie)
- Doklad o zdroji finančních prostředků
- Fotografii nebo selfie pro biometrické ověření totožnosti
2.3 Finanční a transakční údaje
- Číslo platební karty (pouze část, zbytek je maskován), typ karty
- Číslo bankovního účtu nebo identifikátor peněženky (Skrill, Neteller, PayPal, Paysafecard, GoPay, MuchBetter, Apple Pay, Google Pay, MB Way)
- Historie vkladů a výběrů, herní transakce
- Stav zůstatku na hráčském účtu
2.4 Technické a provozní údaje
- IP adresa, typ prohlížeče, operační systém a jazykové nastavení
- Identifikátory zařízení (UUID, IDFA) a informace o připojení
- Protokoly přihlášení a odhlášení, záznamy o aktivitě na webu
2.5 Herní a behaviorální údaje
- Historie her, frekvence hry a herní vzorce chování
- Nastavení limitů sázek a sebeomezovacích nástrojů
- Preference her, interakce s bonusovými programy
2.6 Komunikační údaje
- Obsah zpráv zaslaných zákaznické podpoře prostřednictvím live chatu, e-mailu nebo formuláře
- Záznamy telefonních hovorů (jsou-li pořizovány se souhlasem nebo na základě zákonného oprávnění)
- Preference ohledně marketingové komunikace
3. Jak vaše údaje používáme
Vaše osobní údaje zpracováváme pouze pro zákonem stanovené nebo jinak legitimní účely. Níže jsou popsány konkrétní účely zpracování a způsoby, jakými jsou s nimi vaše údaje spojeny.
3.1 Poskytování a správa herních služeb
Registrační, identifikační a finanční údaje používáme k vytvoření a správě vašeho hráčského účtu, zpracování vkladů a výběrů, poskytování zákaznické podpory a personalizaci herního prostředí.
3.2 Plnění zákonných a regulatorních povinností
Jsme povinni provádět ověřování totožnosti v souladu s předpisy o prevenci praní peněz (AML) a financování terorismu (CFT). Za tímto účelem zpracováváme KYC dokumenty, finanční záznamy a monitorujeme transakce pro odhalení podezřelé aktivity.
3.3 Odpovědné hraní
Herní a behaviorální údaje analyzujeme, abychom identifikovali potenciálně rizikové vzorce chování a mohli vám nabídnout nástroje odpovědného hraní popsané na stránce Odpovědné hraní.
3.4 Bezpečnost a prevence podvodů
Technické údaje a protokoly aktivit využíváme k ochraně účtu před neoprávněným přístupem, identifikaci podvodných vzorců a zajištění integrity herního prostředí.
3.5 Marketingová komunikace
Pokud jste k tomu udělili souhlas, můžeme vám zasílat personalizované nabídky, bonusy a novinky e-mailem nebo prostřednictvím SMS. Souhlas lze kdykoli odvolat prostřednictvím odkazu pro odhlášení v každé marketingové zprávě nebo přímo v nastavení účtu.
3.6 Analytika a zlepšování služeb
Agregované a anonymizované provozní a behaviorální údaje používáme ke zlepšování funkčnosti webu, optimalizaci herní nabídky a zvyšování kvality zákaznické péče.
4. Právní základy zpracování
Každá operace zpracování osobních údajů, kterou provádíme, musí mít platný právní základ dle článku 6 GDPR. Níže uvádíme, jaké právní základy používáme v jednotlivých situacích:
| Účel zpracování | Právní základ (čl. 6 GDPR) |
|---|---|
| Vytvoření a správa hráčského účtu | Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) |
| Ověření totožnosti (KYC/AML) | Plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) |
| Prevence podvodů a bezpečnost | Oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) |
| Marketingová komunikace | Souhlas subjektu údajů – čl. 6 odst. 1 písm. a) |
| Odpovědné hraní a monitoring rizik | Oprávněný zájem / plnění právní povinnosti |
| Analytika a zlepšování služeb | Oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) |
Kde zpracováváme zvláštní kategorie osobních údajů (například biometrické údaje pro ověření totožnosti), opíráme se rovněž o výslovný souhlas dle článku 9 odst. 2 písm. a) GDPR nebo jiný aplikovatelný zákonný základ.
5. Sdílení údajů se třetími stranami
Vaše osobní údaje neprodáváme ani nepronajímáme třetím stranám za účelem přímého marketingu bez vašeho výslovného souhlasu. Nicméně pro zajištění provozu služeb a plnění zákonných povinností předáváme údaje vybraným kategoriím příjemců.
5.1 Zpracovatelé a smluvní partneři
- Platební zprostředkovatelé – společnosti zajišťující zpracování plateb (Visa, Mastercard, Skrill, Neteller, PayPal, Paysafecard, GoPay, Apple Pay, Google Pay, MuchBetter) obdrží finanční a identifikační údaje nezbytné pro provedení transakcí.
- Poskytovatelé KYC/AML – specializované třetí strany, které provádějí ověření totožnosti a prověrky v sankčních seznamech.
- Poskytovatelé herního softwaru – dodavatelé herního obsahu mohou obdržet anonymní nebo pseudonymizované herní záznamy.
- Analytické a bezpečnostní nástroje – poskytovatelé nástrojů pro detekci podvodů, analýzu provozu a kybernetické bezpečnosti.
5.2 Regulatorní a státní orgány
Jsme povinni předávat určité osobní údaje orgánům dohledu, finančním zpravodajským jednotkám a orgánům činným v trestním řízení, pokud nám to ukládá zákon nebo rozhodnutí příslušného orgánu.
5.3 Podmínky předávání zpracovatelům
Se všemi zpracovateli uzavíráme smlouvy o zpracování údajů (DPA) v souladu s článkem 28 GDPR, které zaručují, že tito partneři zpracovávají vaše údaje výhradně na základě našich pokynů a s odpovídající úrovní zabezpečení.
6. Cookies a sledovací technologie
Naše webové stránky využívají soubory cookie a obdobné sledovací technologie (webové majáky, pixely, local storage) ke zlepšování uživatelského zážitku a analýze provozu.
6.1 Typy souborů cookie
- Nezbytné cookies – jsou vyžadovány pro základní funkčnost webu (přihlášení, správa relace). Jejich použití nevyžaduje souhlas.
- Analytické cookies – umožňují sledovat návštěvnost a chování uživatelů (např. Google Analytics). Jsou používány pouze s vaším souhlasem.
- Marketingové cookies – slouží k zobrazování personalizované reklamy a sledování konverzí partnerů. Jsou používány pouze s vaším souhlasem.
- Preferenční cookies – ukládají nastavení jazyka, měny a dalších preferencí.
6.2 Správa cookies
Při první návštěvě webu zobrazujeme lištu se správou souhlasu s cookies. Svá nastavení cookies můžete kdykoli změnit prostřednictvím nastavení svého prohlížeče nebo opětovného vyvolání lišty souhlasu na webu. Upozorňujeme, že blokování nezbytných cookies může ovlivnit funkčnost stránek.
7. Bezpečnost údajů
Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou, zničením nebo zneužitím. Mezi klíčová bezpečnostní opatření patří:
- Šifrování přenosu dat prostřednictvím protokolu TLS 1.2 nebo vyššího (HTTPS) pro veškerou komunikaci mezi prohlížečem a serverem.
- Šifrování uložených dat – citlivé údaje jako hesla jsou ukládány pomocí robustních hashovacích algoritmů (bcrypt); platební údaje jsou tokenizovány.
- Řízení přístupu – přístup k osobním údajům je omezen výhradně na zaměstnance a smluvní partnery, kteří jej nezbytně potřebují k výkonu svých pracovních povinností.
- Pravidelné bezpečnostní audity – provádíme penetrační testování a hodnocení zranitelností infrastruktury.
- Plán reakce na bezpečnostní incidenty – v případě narušení bezpečnosti osobních údajů jsme připraveni postupovat dle článků 33 a 34 GDPR a o závažných incidentech bez zbytečného odkladu informovat příslušný dozorový orgán i dotčené subjekty údajů.
Přestože přijímáme veškerá přiměřená opatření, žádný systém přenosu nebo uchovávání dat po internetu nelze považovat za stoprocentně bezpečný. Proto nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost vašich údajů.
8. Doba uchovávání údajů
Vaše osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelů, pro které byly shromážděny, nebo po dobu vyžadovanou příslušnými právními předpisy. Konkrétní doby uchovávání jsou následující:
- Registrační a identifikační údaje – po dobu trvání smluvního vztahu a nejméně 5 let po jeho ukončení v souladu s povinnostmi AML/KYC.
- Finanční a transakční záznamy – minimálně 10 let od provedení transakce dle požadavků daňového a účetního práva.
- Komunikační záznamy (zákaznická podpora) – 3 roky od posledního kontaktu nebo uzavření případu.
- Marketingové údaje a preference – do odvolání souhlasu, nejdéle však 3 roky od posledního aktivního souhlasu.
- Technické protokoly a logy – 12 měsíců, poté jsou anonymizovány nebo vymazány.
Po uplynutí příslušné doby uchovávání jsou osobní údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány tak, aby je nebylo možné přiřadit konkrétní fyzické osobě.
9. Vaše práva
Jako subjekt údajů máte dle GDPR následující práva, která můžete uplatnit za podmínek stanovených nařízením. Uvědomte si, že výkon některých práv může být omezen zákonem nebo oprávněnými zájmy Kasina.
9.1 Právo na přístup (čl. 15 GDPR)
Máte právo získat potvrzení o tom, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a pokud ano, přístup k těmto údajům spolu s informacemi o účelu, kategoriích, příjemcích a době uchovávání. Na žádost vám poskytneme kopii zpracovávaných osobních údajů.
9.2 Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
Pokud jsou vaše osobní údaje nepřesné nebo neúplné, máte právo požadovat jejich bezodkladnou opravu nebo doplnění. Mnoho údajů lze opravit přímo v nastavení vašeho účtu.
9.3 Právo na výmaz („právo být zapomenut") (čl. 17 GDPR)
Za určitých okolností máte právo požadovat výmaz svých osobních údajů – například pokud pominul účel zpracování nebo jste odvolali souhlas a neexistuje jiný právní základ. Toto právo se neuplatní, pokud je zpracování nezbytné pro splnění právní povinnosti (např. záznamy AML/KYC).
9.4 Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
Máte právo požadovat omezení zpracování v situacích, kdy popíráte přesnost svých údajů, namítáte oprávněnost zpracování nebo jsme údaje již nepotřebovali, ale vy je potřebujete k uplatnění právních nároků.
9.5 Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
Máte právo obdržet osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu (např. JSON nebo CSV), a právo na jejich předání jinému správci, pokud je zpracování založeno na souhlasu nebo smlouvě a probíhá automatizovaně.
9.6 Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)
Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů prováděnému na základě oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f)), zejména pro účely přímého marketingu nebo profilování. V případě námitky přestaneme údaje pro daný účel zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody, které převažují nad vašimi zájmy.
9.7 Právo odvolat souhlas
Pokud je zpracování založeno na vašem souhlasu, máte právo jej kdykoli odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování prováděného před odvoláním. Souhlas odvoláte zasláním žádosti na privacy@spinluxe.co nebo prostřednictvím nastavení účtu.
9.8 Právo podat stížnost u dozorového orgánu
Pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů porušuje GDPR, máte právo podat stížnost u příslušného dozorového orgánu. V České republice je tímto orgánem Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, web: www.uoou.cz.
9.9 Jak uplatnit svá práva
Žádost o uplatnění kteréhokoli z výše uvedených práv zašlete na e-mail privacy@spinluxe.co. Na ověřenou žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího obdržení. V odůvodněných případech (složité nebo souběžné žádosti) lze tuto lhůtu prodloužit o dalších 60 dnů, o čemž vás budeme informovat.
10. Mezinárodní předávání osobních údajů
Vaše osobní údaje jsou primárně zpracovávány v rámci Evropského hospodářského prostoru (EHP). V případě, že je nutné předat údaje mimo EHP, zajišťujeme odpovídající záruky ochrany v souladu s kapitolou V GDPR.
Konkrétní záruky, které uplatňujeme, zahrnují:
- Standardní smluvní doložky (SCC) schválené Evropskou komisí – základní nástroj pro předávání do třetích zemí bez rozhodnutí o odpovídající ochraně.
- Rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně – pro předávání do zemí, které Komise uznala za zajišťující odpovídající úroveň ochrany osobních údajů.
- Závazná podniková pravidla (BCR) – v případě skupin zpracovatelů, které je mají schváleny.
Na žádost vám poskytneme podrobnější informace o konkrétních zárukách platných pro předávání vašich údajů. Žádost zasílejte na privacy@spinluxe.co.
11. Nezletilé osoby
Naše herní služby jsou určeny výhradně osobám starším 18 let. Vědomě neshromažďujeme ani nezpracováváme osobní údaje osob mladších 18 let. Pokud zjistíme nebo budeme informováni, že jsme obdrželi osobní údaje od nezletilé osoby, tyto údaje bez zbytečného odkladu vymažeme a příslušný účet uzavřeme.
Ověření věku provádíme při registraci i v rámci průběžných KYC kontrol. Pokud jste rodič nebo zákonný zástupce a domníváte se, že nám vaše dítě poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás neprodleně na adrese support@spinluxe.co. Více informací o ochraně nezletilých naleznete na stránce Odpovědné hraní.
12. Změny těchto Zásad
Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat, zejména v reakci na legislativní změny, nové herní funkce nebo doporučení dozorových orgánů. Každá nová verze bude označena aktualizovaným datem a číslem verze v záhlaví dokumentu.
O podstatných změnách vás budeme informovat prostřednictvím e-mailového oznámení zaslaného na adresu registrovanou k vašemu účtu nebo prostřednictvím prominentního oznámení na webu nejméně 14 dní před nabytím účinnosti změn. Pokračováním v používání našich služeb po nabytí účinnosti změn vyjadřujete souhlas s jejich aktualizovaným zněním.
13. Kontaktní informace
V případě dotazů, žádostí o výkon práv nebo jakýchkoli jiných záležitostí týkajících se zpracování vašich osobních údajů nás kontaktujte prostřednictvím níže uvedených kanálů:
| Typ dotazu | Kontakt |
|---|---|
| Obecná zákaznická podpora | support@spinluxe.co |
| Ochrana osobních údajů / DPO | privacy@spinluxe.co |
| Webové stránky | spinluxe.co |
Přijaté žádosti zpracujeme v souladu s ustanovením oddílu 9.9 těchto Zásad, nejpozději do 30 dnů od jejich doručení.
Nejčastější dotazy (FAQ)
Jsou mé platební údaje uloženy na vašich serverech?
Čísla platebních karet ani úplné bankovní údaje neukládáme na vlastních serverech. Platební transakce zpracovávají certifikovaní platební zprostředkovatelé (PCI DSS), kteří zajišťují tokenizaci citlivých platebních údajů. Kasinu jsou předávány pouze pseudonymizované tokeny a poslední čtyři číslice karty nezbytné pro identifikaci platební metody.
Mohu požádat o výmaz svého účtu a všech osobních údajů?
Ano, právo na výmaz lze uplatnit zasláním žádosti na privacy@spinluxe.co. Upozorňujeme, že záznamy vyžadované právními předpisy (zejména AML/KYC dokumentace a finanční transakce) musíme uchovávat po zákonnou dobu i po uzavření účtu. Tato povinnost uchovávání údajů má přednost před žádostí o výmaz v rozsahu stanoveném zákonem.
Co dělat, pokud mám problém s hraním?
Pokud vy nebo někdo z vašich blízkých potřebujete pomoc v souvislosti s problémovým hráčstvím, obraťte se na následující organizace působící v České republice:
- Národní linka pro odvykání – tel. 800 350 000 (bezplatná linka)
- Naberte kurz – poradenství a prevence; web: nabertekurz.cz
- Podané ruce (Naberte kurz centrum) – nonstop linka +420 777 477 877; web: podaneruce.cz
- SANANIM – adiktologické poradenství a terapie; web: sananim.cz
- Anonymní gamblerství (Gamblers Anonymous ČR) – svépomocné skupiny; web: anonymnigambleri.cz
- Magdaléna o.p.s. – léčba závislostí; web: magdalena-ops.eu
- Stop Závislosti – terapeutická a poradenská pomoc; web: stopzavislosti.cz
Další informace o nástrojích sebeomezení, limitech vkladů a dočasném vyloučení z hraní naleznete na naší stránce Odpovědné hraní.
Jak mohu odvolat souhlas s marketingovými sděleními?
Odhlásit se z marketingových e-mailů nebo SMS zpráv lze kdykoli kliknutím na odkaz „odhlásit se" v dolní části každé marketingové zprávy, prostřednictvím nastavení komunikačních preferencí v sekci vašeho účtu nebo zasláním žádosti na support@spinluxe.co. Odhlášení z marketingových sdělení nemá vliv na zasílání provozních a transakčních oznámení, která jsou nezbytnou součástí poskytování služby.